Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Pension Kowalski

Komorze 12

78-445 Łubowo

Zachodniopomorskie
+ 49 172 411 40 71

reiten@pension-kowalski.de

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, wenn du mit uns in Kontakt trittst, unser Hostel besuchst oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nimmst. Dies umfasst unter anderem:

• Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer bei der Buchung
• Zahlungsinformationen
• Aufenthaltsdaten wie Check-in und Check-out Zeiten
• Vorlieben und Präferenzen (z. B. Bettart, Zimmertyp)
• Weitere Daten, die du uns freiwillig zur Verfügung stellst

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

• Zur Abwicklung von Buchungen und Aufenthalten
• Zur Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
• Zur Kommunikation mit dir (z. B. Bestätigung der Buchung, Informationen über den Aufenthalt)
• Zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und zur Kundenzufriedenheit
• Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. Steuer- und Handelsrecht)

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung (z. B. zur Durchführung und Abwicklung von Buchungen)
• Einwilligung (z. B. bei der Anmeldung für den Newsletter)
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. Aufbewahrung von Rechnungsunterlagen)

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben deine personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung der vertraglichen Pflichten erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister), wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn du uns deine ausdrückliche Einwilligung gegeben hast.

6. Speicherdauer

Wir speichern deine personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder solange es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht, jederzeit Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen. Zudem hast du folgende Rechte:

• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung deiner Daten (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen)
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit

Wenn du eines dieser Rechte ausüben möchtest, kannst du uns unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.

8. Sicherheit deiner Daten

Wir ergreifen alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um deine personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website einsehbar.